Каталог: Чеслав Немен

Чеслав Немен Русские народные песни
Запись 1973г. (© 2004)

Czeslaw Niemen - Russische Lieder 1973 (Poland, Folk-Rock)

Треклист:
01. Steppe ringsumher (Степь да степь кругом) - 4:14
02. Heimkehr von der Weide (Ты пойди моя коровушка домой) - 1:28
03. Monoton klingt das Glockchen (Однозвучно гремит колокольчик) - 3:41
04. Ich gehe allein hinaus (Выхожу один я на дорогу) - 5:19
05. Kleine Tannen und Kiefern (Елочки-сосеночки) - 2:24
06. Braune Augen (Черные брови, карие очи) - 2:08
07. Wiegenlied (Колыбельная) - 3:55
08. Ruhiges Meer (Раскинулось море широко) - 1:57
09. Auf wilden Steppen in Sabailkal (По диким степям Забайкалья) - 3:14
10. Ruhmreiches Meer, geheiligter Baikal (Славное море, священный Байкал) - 3:34
Bonuses from Single (1974):
11. Strange Is This World - 2:52
12. We've Got The Sun - 4:13

Personnel:
- Czesław Niemen - vocals, guitar, bass, piano

В начале 70-х слава Чеслава Немена вышла далеко за границы Польши. Интерес к тому, что он пишет и исполняет, проявили и крупные издательские фирмы Запада. Так, немецкий филиал “CBS” выступил с инициативой издания альбома «Русские песни». На самом деле среди русских оказались и украинские песни. Трудно поверить, что, познакомившись в детстве с этими песнями, он не знал белорусских. Тем не менее, на изданном в 1973 диске году белорусских не было. Сам же альбом получился достаточно интересным. Это были действительно любимые песни Чеслава Немена: «Выхожу один я на дорогу», «Бродяга», при этом все партии многоголосия он записал сам, чем поразил немецких звукорежиссеров.





Диск был реализован в Западной Германии, здесь же (издание 2004 года) добавлено 2 бонуса с сингла 1974 года на английском языке. Что поразительно для пунктуальных немцев: на задней обложке диска они умудрились перепутать все продолжительности звучания песен...